판매 1위 WARDOGS, 전체 평가는 74%인데 한국어 평가만 58%

오늘 아침에 받은 수집 자료로 판매 상위 줄을 쭉 훑다가 맨 윗줄에서 걸렸습니다. 판매 1위 WARDOGS(2026년 9월 10일 출시, 개발 BULKHEAD, 배급 Team17)의 전체 평가는 108,174건 중 긍정 80,536건, 부정 27,638건입니다. 긍정 비율 74%, 스팀 표기는 Mostly Positive. 그런데 한국어로 쓰인 평가만 따로 떼면 1,067건 중 긍정 620건, 58%입니다. 16점이 빕니다.

이게 흔한 일인가 싶어서, 같은 자료의 판매 상위 줄을 전부 같은 방식으로 계산해 봤습니다. 사이버펑크 2077은 전체 87%에 한국어 78%로 9점 차, 프로젝트 좀보이드는 94%와 88%로 6점 차, 사이버펑크 2077: 팬텀 리버티는 90%와 89%, Gears of War: E-Day는 77%와 76%로 1점 차입니다. 발더스 게이트 3는 양쪽 다 97%, 세키로 GOTY 에디션은 양쪽 다 95%, 팰월드도 양쪽 다 95%로 사실상 차이가 없습니다. 낚시 방법은 전체 95%인데 한국어가 96%로 오히려 한국어 쪽이 더 높습니다. 아홉 줄을 다 놓고 보면 WARDOGS의 16점은 두 번째로 큰 사이버펑크 2077의 9점보다 거의 두 배입니다.

먼저 떠오르는 건 음성 지원입니다. 자료에는 WARDOGS의 한국어 자막이 있고 한국어 음성은 없다고 적혀 있고, 스팀 상점의 지원 언어 표기를 직접 확인해 봐도 음성 지원을 뜻하는 별표는 영어에만 붙어 있습니다. 그런데 이걸로 끝내기는 어렵습니다. 좀보이드, 발더스 게이트 3, 세키로, 팰월드도 다 한국어 음성이 없는데 격차가 없거나 거의 없습니다. 한국어 음성이 없다는 사실 하나로는 WARDOGS의 16점이 설명되지 않습니다. 평가가 낮은 까닭은 이 자료만으로는 단정할 수 없습니다. 되풀이되는 지적이 무엇인지 평가 본문을 추려 보는 건 다음 과제로 남겨 둡니다.

눈에 걸린 건 하나 더 있습니다. 한국어 평가가 전체 평가에서 차지하는 몫입니다. WARDOGS는 1,067을 108,174로 나눠 0.99%입니다. 팰월드는 5.01%, 세키로는 3.07%, 팬텀 리버티는 3.51%, 사이버펑크 2077은 2.60%, 좀보이드는 2.56%, 발더스 게이트 3는 1.95%입니다. 1,067건이면 적은 표본은 아니지만, 전체에서 차지하는 몫이 1%도 안 되는 쪽의 비율은 몇 점씩 흔들리기 쉽다는 점은 같이 봐야 합니다.

값은 2026-10-07 기준 47,270원이고 할인은 붙어 있지 않습니다(할인율 0%). 에디션은 두 가지로, 본편 47,270원과 Supporter Edition 58,000원이 있습니다. 차액은 10,730원, 본편의 1.23배입니다. 싸게 하는 길을 찾아보려 했는데, 데모가 있는지는 이번 자료에서 확인하지 못했고 구독으로 들어가는 길이 있는지도 확인하지 못했습니다. 확인한 건 지금 값에 할인이 없다는 것까지입니다.

마지막으로 하나 적어 둡니다. 같은 날 스팀 쪽 평가 집계를 한 번 더 직접 받아 봤는데 숫자가 달랐습니다. 전체 102,727건 중 긍정 77,367건으로 75%, 한국어는 746건 중 긍정 465건으로 62%가 나왔습니다. 집계에 넣고 빼는 기준이 달라서 생긴 차이로 보이는데, 어느 쪽이 상점 화면에 보이는 숫자와 같은지는 확인하지 못했습니다. 그래서 위의 건수는 그대로 쓰면서도 딱 떨어지는 값으로 믿지는 마시라고 적어 둡니다. 다만 두 집계 모두 한국어 쪽이 13~16점 낮게 나왔으니, 격차가 있다는 것 자체는 양쪽에서 같았습니다.

이 글의 값과 평가 건수는 2026-10-07 05:00 KST에 만들어진 여울게임터 수집 자료에서 받았고, WARDOGS의 값과 지원 언어 표기, 그리고 위에 적은 다른 집계는 스팀 한국 상점에서 한 번 더 직접 받아 맞춰 봤습니다. 비율은 받은 건수로 제가 다시 계산했습니다. 할인이 붙은 게임의 값은 며칠 뒤면 썩으니, 날짜가 지난 뒤에 보시는 분은 상점에서 다시 확인하시는 게 맞습니다.